本书以生动、流畅的笔触论述了作为世界众书之最的《圣经》，包括对《圣经》历史、内容和影响的系统勾勒，为人们了解《圣经》提供了全方位景观。全书对《圣经》的结构、故事、版本、译本、研究，以及《圣经》与哲学、文学、绘画、雕刻和音乐的关系等亦有多层次展示；尤其对人们常见的圣经典故有着专门介绍，并附有中外文索引，故用之方便，查之容易。本书兼容学术性、知识性和趣味性，还是阅读《圣经》的有用工具和指南。

-卓新平，1955年3月生于湖南慈利，土家族人。1974年毕业于湖南常德师专英语科；1981年毕业于中国社会科学院研究生院，获哲学硕士学位；1983年留学德国慕尼黑大学哲学系，1987年获哲学博士学位。1988年回国，现任中国社会科学院世界宗教研究所所长、基督教研究中心主任、研究员、博士生导师。1988年被接纳为德国宗教史协会终身会员，1991年被评为“有突出贡献的中青年回国留学人员”，1996年被评为国家级有突出贡献的中青年专家，入选为欧洲科学艺术研究院院士，2001年当选为中国宗教学会会长。研究领域：宗教理论、基督教神学。出版个人学术专著12部、主编及合著10余部，发表论文80余篇。代表著有《宗教起源纵横谈》、《宗教与文化》、《尼布尔》、《世界宗教与宗教学》、《当代西方新教神学》、《当代西方天主教神学》、《宗教理解》、《基督宗教论》、《基督宗教研究》、《圣经鉴赏》等。

基督教文化丛书总序
前言
第一编 圣经的历史
第一章 《圣经》的历史背景
第二章 《圣经》的成书过程
第三章 《圣经》的版本与翻译
一、古希伯来文经卷
二、七十子希腊文本
三、英文对本
四、英文对本
五、中古欧陆印刷本
六、德文译本
七、中文译本
第四章 《圣经》的研究简史
一、《对摩西五经》的研究
二、对《圣经》的“评断”及圣经评断学
三、圣经考古学
第二编 圣经的内容
第五章 《圣经旧约》
……
第六章 《圣经后典》
第七章 《圣经新约》
第三编 圣经的影响
第八章 《圣经》与哲学
第九章 《圣经》与文学
第十章 《圣经》与音乐
第十一章 《圣经》与绘画
第十二章 《圣经》与雕刻
附录一 《圣经》篇名及典故中外文对照
附录二 《圣经》族谱（耶稣家谱）
附录三 《圣经》人名对照
附录四 《圣经》典故索引